Chương 1: “Tiến thoái lưỡng nan”