Tiếng tí tách, tí tách… mưa vẫn cứ rơi không ngừng, bao trùm cả thành phố phồn hoa trong màn nước.
Năm nay trời trở lạnh sớm hơn mọi khi. Vào tháng mười, nhiều tỉnh thành đã bước vào mùa đông, chỉ có Cảng Thành là ngoại lệ. Sau mấy ngày nắng rực rỡ liên tiếp, nhiệt độ buổi tối mới bắt đầu se lạnh.  
“Cô gái, muốn quyến rũ trẫm à?” “Nàng là người của làng họ Ngưu cách vách ư?” “Nếm thử đi, máu ngọt lắm.” “Em là em gái của anh mà!” “Bệ hạ chỉ yêu vẻ ngoài của mình thôi.”