"Ùm" một tiếng.
Một bóng người nhảy xuống sông, nước bắn lên tung tóe.
Người nhảy xuống hình như là một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi, phục sức hoa lệ, nhưng nửa người nhuốm máu, vừa mới nhảy xuống nước hai chân liền đạp nước, thuận lợi lặn xuống đáy sông.
Dịch giả
: Độc Hành
Đại Tấn quốc, có một dãy núi màu xanh kéo dài qua ranh giới huyện Đàm Châu.
Bởi vì thế núi uốn lượn, từ xa nhìn lại giống như Thanh Ngưu quỳ xuống đất, nên được mọi người gọi là "Phục Ngưu sơn".
Dịch: Độc Hành
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
***
Trong đại điện nguy nga mây mù lượn lờ, nơi cuối cùng trên bậc thềm ngọc màu xanh dài chừng mười trượng, một tên nam tử mặc kim bào, ngồi thẳng tắp trên một chiếc ghế to lớn trắng noãn như ngọc.
Mỗi bốn năm, trọng phạm đày Hung Đảo
Cướp con mồi, đại hán đấu Liễu Minh.
(vuongtuphuong)
Dịch giả
: tieukinh, nila32
Nhóm:
Phàm Nhân Tông
Trên một vùng đất hoang không dấu chân người.
Nhìn ra xa, trên vùng đất màu vàng úa này ngoài bụi cây và cỏ dại ra còn vô số tảng đá to nhỏ, hình dạng khác nhau.
Thiếu niên nhìn chăm chú một thoáng về phía phát ra âm thanh, sau đó liền nhảy lên không chút do dự. Hắn tung người về hướng ngược lại, sau mấy lần nhảy lên đã tiến vào sâu trong rừng rậm không thấy bóng dáng.
Tại một làng chài vắng vẻ nào đó thuộc Việt Châu, nước Đại Tề, một cỗ xe ngựa được trang hoàng đầy những gấm vóc xa hoa mỹ lệ dừng bánh đứng lặng chờ.
Phàm nhân tu tiên, phong vân tái khởi Xuyên qua không gian và thời gian, luân hồi nghịch chuyển Kim Tiên Thái Ất, Đại La Đạo Tổ Tam thiên đại đạo, pháp tắc chí tôn.
Đọc truyện Phàm Nhân Tu Tiên truyện chữ Full. Hàn Lập - Một người bình thường nhưng lại gặp vô vàn cơ duyên để bước đi trên con đường tu tiên, không phải anh hùng - cũng chẳng phải tiểu nhân, Hàn Lập từng bước khẳng định mình...