Chưa đến ranh giới hạt mà Tara McAllister đã thấy hối hận vì lỡ bước lên xe. Cô thoáng nghĩ hay là giờ quay đầu chiếc Honda Accord đời mới và thẳng tiến về nhà quách cho xong.
Cuộc đời mình chấm dứt rồi. Myra MacCoinnich cưỡi ngựa về phía tử thần, và cô biết đó là tử thần của đời mình. Vì sao chứ? Vì sao tổ tiên và những linh hồn Druid bác ái lại điều khiển số mệnh của Myra bằng việc gửi cô tới tương lai vào thời điểm này?