Năm Thuần Hữu thứ Mười hai, mùa Xuân.
Hàn Lâm Viện tọa lạc ở phía Đông hoàng cung, theo lễ chế Văn đông Võ tây.
Không gian nơi đây chỉ một mảnh lặng im yên tĩnh.
Có hai người ngồi trong nội đường, thẳng lưng cúi đầu uống trà, nhìn vào thật an tĩnh thư thái.
GIỚI THIỆU:
'Lưỡng Đô Ký Sự': 'Ký sự về hai kinh thành', hay 'Chuyện hai kinh thành'. Lưỡng là 'hai'; Đô trong 'kinh đô', 'thủ đô'; ký sự là 'câu chuyện được chép lại'. Còn về ẩn ý liên quan đến nội dung và bối cảnh lịch sử, sẽ lí giải sau.