Lửa đang cháy.
Rất lớn, rất mạnh, khiến tàn lửa đỏ bay đầy trời.
Trong ngọn lửa điên cuồng, có bóng người giãy dụa.
Hạ qua, thu tới.
Từng đàn nhạn trắng xếp theo hình mũi tên bay lượn trên bầu trời xanh trong, hướng phía nam mà tới.
Hoa sen trên hồ Đông Đình đã tàn hết, chỉ còn một vài đứa bé ngồi trên thuyền bơi ra giữa hồ hái lấy đài sen cùng củ sen.
Đêm tối thê lương.
Canh ba vừa qua, bờ sông Đại Giang liền nổi lên một tầng sương trắng mờ.
Sương mù chậm rãi tràn qua bờ sông, leo lên thuyền lớn, trèo lên mái nhà, lặng lẽ bay vào thành.