Trans: Duật Vân Ngữ Yên
Beta: Matcha Machiato
18-8-2022
Anh ngang ngạnh đưa bóng qua cho em, cho tới khi em ngẩng đầu ném bóng, thì anh lại lặng yên nhìn em.
Truyện đoản văn là một thể loại truyện ngắn, có đặc điểm là sự tập trung vào một câu chuyện ngắn và gọn nhẹ. Thường được viết trong một số trang hoặc đoạn văn ngắn, truyện đoản văn có thể truyền đạt được một thông điệp, một cảm xúc hoặc một tình huống đặc biệt. Dưới đây là mô tả về truyện đoản văn:
Truyện đoản văn hài hước: Truyện đoản văn hài hước thường tạo ra những tình huống hài hước, kỳ quặc và mang tính giải trí cao. Chúng thường xoay quanh các sự cố nhỏ, các tình huống đùa cợt hoặc những trò đùa lố bịch, nhằm gây tiếng cười cho độc giả.
Truyện đoản văn tâm lý: Thể loại này tập trung vào tâm lý nhân vật và những cung bậc cảm xúc của họ. Chúng có thể là những câu chuyện ngắn về tình yêu, đau khổ, hạnh phúc, luyến tiếc hoặc sự mất mát. Truyện đoản văn tâm lý thường mang đến cảm nhận sâu sắc và suy ngẫm cho độc giả.
Truyện đoản văn tình cảm: Thể loại này tập trung vào các mối quan hệ tình cảm, tình yêu và tình bạn. Các câu chuyện ngắn trong thể loại này thường tả lại những khoảnh khắc đáng nhớ, những mẩu chuyện lãng mạn hoặc những trải nghiệm tình yêu đau thương.
Truyện đoản văn kỳ ảo: Thể loại này tạo ra một thế giới kỳ lạ, ma mị và phi thực tế. Chúng có thể xoay quanh những hiện tượng siêu nhiên, những cảnh quan kỳ quái hoặc những sự kiện không thể giải thích bằng lý thuyết thông thường. Truyện đoản văn kỳ ảo thường mang đến sự thích thú và sự bất ngờ cho độc giả.
Truyện đoản văn thường có cấu trúc súc tích, ngắn gọn, và thường nhấn mạnh vào một ý chính hoặc một cảm xúc. Chúng là một hình thức văn học nhẹ nhàng, dễ tiếp cận và thích hợp cho việc đọc giải trí trong thời gian ngắn. Bên cạnh đó, còn có những truyện đáng phải đọc trong thể loại truyện đoản văn như Kim Chủ Không Yêu Tôi Chút Nào, Ngọn Lửa Rực Cháy, [Tản Mạn] Tuổi Thanh Xuân hay ABO Chi Mạt Thế Chiếm Đoạt.
Tôi l!ếm l!ếm môi, giơ tay giật mạnh ống quần anh ta, cẩn thận từng li từng tí cùng anh ta thương lượng: “Em có thể cắn anh một miếng không?”
Anh ta sững người một lúc, ngồi xổm xuống, cười thân thiện hỏi: “Cái gì?”
Tôi chớp chớp mắt, rì rì nói “… em đói.”
——
Tần Anh ngồi trong một góc ở bệnh viện, người qua người lại đông đúc nhưng anh lại cảm thấy lạnh đến ghê người. Mà tờ giấy trong tay anh tuy mỏng nhưng cảm giác như nặng ngàn cân.
Đây là một tờ kết quả xét nghiệm chỉ có một vài con chữ trên đó:
Dung Tễ hiếm khi ở trường quân đội trở về nhà, phát hiện trong nhà có chút không giống với mọi lần.
Người hầu không thấy một ai.
"Theo thông tin của đài khí tượng, cơn bão Con bướm sẽ đổ bộ vào Dung Thành vào giữa tháng này.
Đề nghị các đơn vị và toàn thể nhân dân làm công tác phòng chống lũ lụt trước và hạn chế ra ngoài trong những ngày mưa bão.
"
Đây là lúc tôi chết năm thứ 8, A Ngôn tới trước mộ tôi nói: “Em sẽ không nhớ anh nữa.”
《TRUYỆN NGẮN: Đoạn Xả Ly Của Nhà A Xuân》- Lâm Đóa
***
*Đoạn xả ly (Danshari - 断舍离): Tư tưởng về điều chỉnh lối sống, vứt bỏ bớt những đồ dùng sinh hoạt không cần thiết.
Ngay từ đầu, A Xuân vốn không ghét trong nhà quá chật.
1.
Ngay từ ánh mắt đầu tiên, tôi đã chú ý đến cô gái ấy.
Cô có mái tóc rất đẹp, dày mà mềm mại, xõa xuống đến eo như rong biển. Thi thoảng bị gió thổi, hương thơm mát lạnh tràn vào khoang mũi, phản chiếu trong trong đôi mắt nhàn nhạn lãnh đạm.
1.
Quy cũ của Nam Triều thật quá rườm rà.
Chẳng qua chỉ là thành thân mà thôi, trên người phải mang cả đống trang sức vàng, bạc không nói, ngay cả biên độ lay động của khuyên tai cũng phải chú ý, càng đừng nói đến cái mũ phượng trên đầu sắp đè gãy cổ của ta.